My Photo
Name:

là nhà giáo từ 1954 dến 5/2012

Sunday, June 03, 2012

"dối trá" nhân đề thi ptth 2012

Hôm qua đọc mấy bài bình luận về đề thi PTTH 2012 tấy bì nào cũng có lý,li5co1 một loạt bài về cchuyện đạo văn của lê đức Thống và một số bậc tiền bối có liên quan .Người ta phân tích khá nhiều nguyên nhân.Nhưng thục tình thấy chẳng ai di sâu được vào cái lý lẽ nuồn gốc của nó.Trước khi viết suy nghĩ của mình,cũng chỉ là riêng mình chắc gì đã đúng,đã phải,mìh dọ thấy mấy câu thơ khà hay do tác giả Linh Vân in trong An ninh thế giới cuối tháng 5/2012 ,chép vao đây để dọc và suy ngẫm,trích từ bài thơ của một cựu chiến binh Belarus Panchenko viết vào lúc tuổi xế chiều. ..."Đừng đố kị,cũng đừng hợm hĩnh!/Bạn tôi ơi ,hãy làm chủ bản thân!/Tự dưới thấp,hãy nhì thông cao vợi,/Nhìn mây trời./Chú không phải thế nhân!//Còn nếu bạn giữa vinh quang chói lọi,/Hãy tự mình vượt qua nó,bạn ơi!/Tự trên cao,hãy nhìn xuống suối,/Xuống cỏ hoa,/Chú không phải con người!/(Hồng thanh Quang dịch.Tác giả công an này khá thú vị,mình cũng thích đọc lắm ,tất nhiên không phải vì ông ta là CA,không biết có là cớm không) Bài viết của Linh vân cón trích thơ của nhà thơ Xô viết(là Nga nhưng viết vào thời Xô viết),tùng to6at nghiệp khoa Triết trướng MGU(Nơi mình học 3 năm ở đó 1961-1964,nhưng không ở bộ môn Triết mà là Tâm lý cơ-Một thời thật trong sáng,chỉ tiếc buổi sáng hôm đó,sau ĐH bất thường với diễn văn của Khrutxop,bọn mình dậy khá sớm chạy lên Hồng trường thì thi thể Stalin đã bị đưa ra khỏi lăng và trên đưởng về mới để ý thấy hai bên đường tượng Stalin bị đập nát hết cả)..."Chúng ta sống có lâu gì lắm!/Hãy yêu nhau bằng hữu,sưởi lòng nhau./Tim xin chớ bắt tim cóng lạnh,/Có ít gì băng giá giữa đời đâu!//Vay thì trả,luôn sòng phẳng ,Lập dị ư?Đừng cố chấp gì ai!/Hãy rộng lượng nên đừng nghiệt ngã/Trước tài năng và cả sự bất tài.//Sẽ có ngày tất cả giống nhau thôi,/Tre6b giường bệnh,tiếc nuối trời xanh thế!Biết làm sao!nào phải ai có lỗi/Khi nhân gian đều sống gởi,thác về?Tác giả bài báo kết thúc "Vậy thì cú sống tử tế là hơn,cứ sống biết điều với nhau là hơn.Thực lạ là cho đến bây giờ chúng ta luôn luôn không làm được như thế! Tác giả Linh Vân lấy làm lạ thì tôi lại thấy lạ cho Linh vân-Chỉ có thế mà cũng lạ sao?Tại sao?Tại ai?Không ai giải thích được hay sao!Hay không ai dám giải thích?Không biến Nhà thơ Trần đăng Khoa có thử giải thích không và cả Nhà văn-Nhà thơ CA ,người dịch các khúc thơ trên có giải thích hay dám giải thích không?

0 Comments:

Post a Comment

<< Home